-
Full Fathom Five
A la hora de buscar temas para notas rastreo en mis diarios anotaciones de los días que hemos estado de viaje, allí registro cada jornada, pego, tickets de entradas a museos y bibliotecas, también folletos de las exposiciones temporarias. Y hacerlo, me remite al cuadro brújula cuando viajo, Full Fathom Five (A cinco brazas de profundidad,1947), óleo de Jackson Pollock inspirado en un pasaje de La Tempestad de Shakespeare: “A cinco brazas de aquí / yace el cuerpo de tu…
-
Homo pugnans y homo ridens
En Odisea, Néstor, rey de Pilos, acoge a Telémaco cuando este acude en busca de noticias de Odiseo, su padre. El anciano Néstor, activo protagonista de La Ilíada, participó en el asedio y caída de Troya; dada su edad no pudo combatir, pero su elocuencia y prudentes consejos ayudaron a superar conflictos y mantener alta la moral de los aqueos. En premio a su papel, finalizada la guerra, los dioses le concedieron la gracia de realizar su viaje de regreso…
-
Thomas Bowdler
Uno de los daños colaterales del llamado “lenguaje inclusivo” ─de consecuencias peligrosas para la creación artística─ ha sido la tendencia a depurar libros y obras de arte de palabras “denigratorias”; la moda empezó por los años de la pandemia de Covid cuando el Rijksmuseum de Ámsterdam, aprovechando la cuarentena y ausencia de público, cambió el título de varios centenares de cuadros, eliminando términos como negro, enano, jorobado o indio, por vocablos más “acordes” a estos tiempos. Por aquellos años, una…